New York City Newspapers at The New York Public Library: Non-English Language

Microfilm
al-Bayan (1912-1915)

---

Print & Microfilm
al-Liwāʼ al-ʻArabī = Allewaa al-Arabi (1996-2002)

---

Print
ʻArab Būst = Arab Post (1996-2000)

---

Print
Arab World. [New York] (1955-1972)

---

Microfilm
Hudá (1901-1971)
Digital Resource
Hudá (1903-1904; Jan-Jun 1908)

---

Print
Jurab al-Kurdi (1908-1913) 
Digital Resource
Jurab al-Kurdi (1907-1913)

---

Mirat al-Gharb = Mirror of the West (1910-1924)
Digital Resource
Mirat al-Gharb = Mirror of the West (1899-1961) (North Carolina State University Khayrallah Center Archive)

Print & Microfilm
The Armenian Reporter (1967-2008)
Digital Resources
The Armenian Reporter (2006-2010)
The Armenian Reporter International (1991-2006)

---

Print & Microfilm
Hoosharar (1908-1986)

---

Print
Gotchnag (1910-1968)

Chinese Nationalist Daily (1927-1958)

---

Hua Mei Jih Pao = China Tribune (1943-1947)

---

Lian He Ri Bao = The United Journal (1983-1990)

---

Print & Microfilm
Meizhou Hua Giao Ri Bao = China Daily News (1940-1978)

---

Print & Microfilm
Meizhou Ri Bao =  Chinese Journal (1958-1982)

---

Print
Mei Zhou Shi Bao = The Sino American Times (2005-2006) 

---

Print & Microfilm
Shi Jie Ri Bao = World Journal East (1976-)

---

Print & Microfilm
Shi Jie Ri Bao = World Journal Weekly (2001-2012)

---

Print
Zhong Mei Zhou Bao = Chinese-American Weekly (1948-1970)

---

Print & Microfilm
Zhongguo Ri Bao = China Daily (1981-2009)

Digital Resource
China Daily = Zhongguo Ri Bao (1995-present)

---

Print & Microfilm
Zhong bao = Centre Daily News (1982-1989)

Tydni List Hlas Lidu (1891)

---

Print & Microfilm
Nedelni New-Yorske Listy (1907-1950)
Tydenni Zpravy (1916-1944)
Hlas Lidu (1905)

New Yorkin uutiset = The Finnish New York News (1919-1987-)

Gazette Francaise et Americaine = French & American Gazette (1795-1796)
Gazette Francaise (1796-1799)

---

Courrier des Etats-Unis (1828-1937)

---

Le Republicain (1854)

---

Amerique (1933-1943)
France-Amerique (1933-2001)
France-Amérique (1943-1948)
France-Amérique (1977-2024)

Der Pionier (1856-1878)

---

New-Yorker Demokrat (1860 -1875)

---

New-Yorker Abend-Zeitung (1872-1875) [Daily]

---

Atlantische Blatter und New Yorker Kladderadatsch (1872-1875) [Sunday]

---

Frank Leslie's Illustrirte Zeitung (1872-1894)
Digital Resource
Frank Leslie's Illustrated Newspaper

---

Herold Abend Zeitung, New Yorker (1887-1934)

---

New Yorker Herold Morgenblatt (In German with columns in English) (1916-1919)

---

Print & Microfilm
New Yorker Staats-Zeitung und Herold (1853-1961)
New Yorker Staats-Zeitung und Herold (1934-1991)
New-Yorker Staats-Zeitung (New York, N.Y. : Weekly) (1851-1854)
New-Yorker Staats-Zeitung (New York, N.Y. : Daily) (1853-1934)
Digital Resource
New-Yorker Staats-Zeitung (New York, N.Y. : Daily) Included in America's Historical Newspapers

New-Yorker Staats-Zeitung (New York, N.Y. : Weekly) (1851-1854)

---

Deutsch-Amerika (1915-1935)

Sonntagsblatt der N.Y. Staats-Zeitung (1856-1920)

Sonntagsblatt Staats-Zeitung und Herold (1875)

Wochenblatt der New-Yorker Staats-Zeitung (1836-1914 Weekly)

---

New Yorker Volkszeitung (1894-1932)
Digital Resource
New Yorker Volkszeitung (1889-1932)

---

Der Deutsche Staten Islander (1874)
Call number: *ZAN-13540

---

New-Yorker Zeitung (1883 -1896)
Call number: *ZY (New-Yorker Zeitung. New York, N.Y.)
Gross-New-Yorker Zeitung (1896, 1898 - 1908) with Gaps
Call number: *ZY (New Yorker Zeitung, N.Y)
New-Yorker Zeitung (1908 - 1913)
Call number: *ZY (New Yorker Zeitung, N.Y)

Atlantis (1904-1972)

---

Print & Microfilm
Ethnikos Keryx = The National Herald (1915-2021)

---

Print & Microfilm
Proine/Proini (Chiefly in Greek with some English) (1980-2001)

Print
The Asmonean (1849-1858)
Digital Resource
The Asmonean (1849-1858)

Amerikai Magyar Nepszava (In Hungarian and English)  (1907-1966)

Print & Microfilm
Malayāḷaṃ Patṟaṃ = Malayalam Pathram (1992-2010) (In Malayalam and English)

---

Print & Microfilm
Nādaṃ (1986-1996)

---

Print & Microfilm
Saṃbāda Bicitra (1983-2004)

The Irish-American (1849-1915)
Call number: *ZY The Irish-American

---

The Irish Nation ( 1881-1883)
Call number: *ZY (New York Irish Nation)
Digital Resource
The Irish Nation (1881-1883)

---

Gaelic American (1903-1951)
Digital Resource
Gaelic American (1905-1907)

---

Print & Microfilm
The Irish Advocate (1910-1986) (In English)
Irish Echo (1935-)
Irish Echo (1986-1988)
Irish Voice (1990-2023)

Cristoforo Colombo (1891-1894)
Call number: *ZY (Cristoforo Colombo. Italian, N.Y.)

---

Bolletino della Sera (1908-1922)

---

ll Giornale Italiano (1909-1919)

---

L'Araldo Italiano (1895-1912)

---

L' Eco d' Italia (1850-1894)
Digital Resource
L'Eco d'Italia (1890-1896)

---

II Nuovo Mondo (1925-1931)

---

Print & Microfilm
Progresso Italo Americano (1881-1988)
Digital Resource
Il Progresso Italo-Americano (1889-1911)

---

Telegrafo, il (1903- 1919)

---

Digital Resource
The Italian Voice = La Voce Italiana (1990-present)

Hokubei Shimpo (1945-1985) 

---

Print
Nichi-Bei Shūhō (1906-1908) (Japanese and English)

---

Nyū Yōku Nichi-Bei Shinbun = The New York Nichibei (1963-1993)

Print & Microfilm
HanʼGuk Ilbo Nyu Yok = The Korea times New York (1987-)
Chungang Ilbo = The Korea Daily (2011-2022)

Print & Microfilm
Nordisk Tidende (Norway Times) (1985-1989)

Kurier Plus (2001 - 2012)

---

Print & Microfilm
Nowy Dziennik = Polish Daily News (1971-)
Nowy Swiat = The Polish Morning News (1939-1971)

---

Nowa Trybuna Opolska (1993-2008)

---

Robotnik Polski (1907-1960)

Print & Microfilm
Novoe Russkoe Slovo = New Russian Word (1917-2009)
Digital Resource
Novoe Russkoe Slovo Digital Archive (1910-2010)

Glas Naroda  (1911-1963)
Print & Microfilm
New Yorkský Denník = New York Daily (1914-1974)

---

Slovák v Amerike = Slovak American (1968-1987)
Digital Resource
Slovák v Amerike = Slovak American (2009-2020)

Diario - La Prensa (1963-1997)
El Diario de Nueva York = New York's Spanish daily (1948-1963)
La Prensa (1917-1963)

Digital Resource
El Diario, La prensa (1992-Present)
Diario de Nueva York (1948-1963)

Digital Resource
La Prensa (1919-1929)

---

La Tribuna de New Jersey & New York (1988-1994)

---

West Bronx on the Move - Oeste del Bronx en Camino (1972-1973)

Print & Microfilm
Nordstjernan (1907-)

Amerikanische Schweizer Zeitung (1884-1973) (In German, English, French, and Italian)
Swiss American Review (1973-1988) (In German, English and French)

---

Der Grutlianer (1868-1911)

Print & Microfilm
Natsionalna trybuna = The national tribune (1982-)
Svoboda : Ukraīns'kyi shchodennyk = Liberty : Ukrainian Daily (1893-)
Ukrainski shchodenni visti = Ukrainain daily news (1942-1949)

---

Print
The Ukrainian Weekly (1989-2007)
Digital Resource
The Ukrainian Weekly (1993 - present)

See also, YIDDISH LANGUAGE PERIODICALS ON MICROFILM  in the Dorot Division. 

Forṿerṭs = Forward= Vorwärts (1897-present)
Digital Resource
Forṿerṭs = Forward= Vorwärts (1897-1979) (Historical Jewish Press)

---

Fraye Arbayter Shtime (1890-1977)
Digital Resource
Fraye Arbayter Shtime (1890-1977) (Historical Jewish Press)

---

Morgen-Zshurnal (1906-1928)
Digital Resource
Morgen-Zshurnal (1906-1922) (Historical Jewish Press)

---

Morgen-Zshurnal, Yidishes tageblat (1928-1938)

---

Morgen-Zshurnal (1938-1953)

---

Teglikher herold (Daily Jewish Herald) (1894-1905)
Digital Resource
Teglikher herold (Daily Jewish Herald) (1894-1905) (Historical Jewish Press)

---

Tog (1914-1919)

Digital Resource
Tog (1914-1919) (Historical Jewish Press) (The National Library of Israel Newspaper Collection)

---

Tog  (1922-1953)

Digital Resource
Tog  (1922-1953) (Historical Jewish Press)

---

Tog, Di varhayt (1919-1922)

Digital Resource
Tog, Di varhayt (1919-1922) (Historical Jewish Press)

---

Tog-Morgen Zshurnal (1953-1971)

---

Varhayt (1906-1919)

Digital Resource
Varhayt (1906-1919) (Historical Jewish Press)

---

Yidishes tageblatt (Jewish Daily News) (1906-1928)

Digital Resource
Yidishes tageblatt (Jewish Daily News) (1906-1923) (Historical Jewish Press)