FamilySearch Spanish Genealogical Word List
Contains Spanish words with their English translations that you are likely to find in genealogical sources.
FamilySearch Dominican Surnames
A guide to naming conventions in the Dominican Republic. Understanding naming customs will help identify your ancestors in records.
BYU Introduction to Spanish Script Tutorial
Tutorial on how to read old records written in Spanish
Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.