Skip to Main Content
The New York Public Library
Research Guides
Research Centers & Libraries
Yiddish Research
Dictionaries
Search this Guide
Search
Yiddish Research: Dictionaries
Yiddish research guide covering general resources, article and books, folklore, genealogy, linguistics, literature, music and dance, oral history, theater, film, radio, translation and student resources.
Welcome / זײַט באַגריסט / ברוכים הבאים
General Resources
Toggle Dropdown
Library Catalogs for Yiddish Research
Yiddish Websites and Encyclopedias
Articles and Books
Toggle Dropdown
Finding Articles and Books Online
Folklore
Genealogy
Toggle Dropdown
Genealogy Reference
Landsmanshaftn
Linguistics
Toggle Dropdown
Reference Books
Dictionaries
Websites and Subscription Databases
Literature
Toggle Dropdown
Biographical Dictionaries
Bibliographies
Literary Anthologies
Music and Dance
Toggle Dropdown
Yiddish Music at NYPL
Commercial Recordings
Field Recordings
Sheet Music
Dance
Music Books
Books on Yiddish Song and Klezmer
Oral History
Theater, Film, and Radio
Toggle Dropdown
General Sources
Plays
Ephemera and Images
Film
Radio
Translation
Toggle Dropdown
Yiddish Literature in Translation
Translation Resources
For Students
Toggle Dropdown
Yiddish Texts and Classes for Students
Yiddish Spelling and Orthography
Print Dictionaries
Comprehensive English-Yiddish Dictionary
by
Gitl Schaechter-Viswanath (Editor); Paul Glasser (Editor)
ISBN: 9780253058843
Publication Date: 2021
Comprehensive Yiddish-English Dictionary
by
Solon Beinfeld (Editor); Harry Bochner (Editor)
ISBN: 9780253009838
Publication Date: 2013
Modern English-Yiddish Dictionary
by
Uriel Weinreich
ISBN: 9780805205756
Publication Date: c1968, 1987
Yiddish-English-Hebrew Dictionary
by
Alexander Harkavy (Editor); Dovid Katz
ISBN: 9780805240276
Publication Date: 1988
אונטער דער רעדאקציע פון מאקס וויינרייך Der oytser fun der Yidisher shprakh
by
Nahum Stutchkoff
Publication Date: 1950
ווערטערבוך פון לשון-קודש-שטאמיקע ווערטאר אין יידישṾerṭerbukh fun Loshn-Ḳoydesh-shṭamiḳe ṿerṭer in Yidish
by
Niborski, Isidoro.
ISBN: 9791091238007
Publication Date: 2012
יידיש-פרֿאנַצייזיש ווערטערבוך Dictionnaire Yiddish-Français
by
Isidoro Niborski
ISBN: 9782951137271
Publication Date: 2002
אידיש ווערטערבוך. Idish ṿerṭerbukh
by
Charles Spivak; Yehoash
Publication Date: 1911
Online Dictionaries
Comprehensive English-Yiddish Dictionary
Online version of the Comprehensive English-Yiddish Dictionary.
Comprehensive Yiddish-English Dictionary
Online version of Comprehensive Yiddish-English Dictionary.
Harkavy Yidish-English-Hebreisher Verterbukh (HebrewBooks.org)
Digitized version of Alexander Harkavy's Yidish-English-Hebreisher Verterbukh.
List of 100 Yiddish Dictionaries (YIVO Institute for Jewish Research)
Alphabetical list of 100+ Yiddish dictionaries in the YIVO library, including subject headings and languages covered.
Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary (Internet Archive)
Digitized version of Modern English-Yiddish, Yiddish-English dictionary.
Stutshkovs Oytser fun der yidisher shprakh סטוטשקאָװס אוצר
Online version of Nahum Stutchkoff's Oytser fun der yidisher shprakh, searchable in transliteration.
Yiddish Cultural Dictionary (Dovid Katz)
Free online Yiddish cultural dictionary.
<<
Previous:
Reference Books
Next:
Websites and Subscription Databases >>