Skip to main content

Yiddish Research: Welcome / זײַט באַגריסט / ברוכים הבאים

Yiddish research guide covering general resources, article and books, folklore, genealogy, linguistics, literature, music and dance, oral history, theater, film, radio, translation and student resources.

Welcome / זײַט באַגריסט / ברוכים הבאים

Welcome / זײַט באַגריסט / ברוכים הבאים

This is a research guide for Yiddish Studies at The New York Public Library and beyond. You'll find a mix of electronic and print resources, arranged thematically. Click on a category to get started.

Di olraytnikes - theater poster

 

General Resources

Articles and Books

Folklore

Genealogy

Linguistics

Literature

Music and Dance

Oral History

Theater, Film, and Radio

Translation

For Students

 

Image of poster for the Allrightnikes. NYPL Digital Collections.

Need help ? דאַרפֿט איר הילף

Molly Picon and Sam Levene

 

Need help? Contact us at dorotjewish@nypl.org

דאַרפֿט איר הילף? פֿאַרבינדט זיך מיט אונדז

dorotjewish@nypl.org

 

Image: Photo of Molly Picon and Sam Levene in Paris is Out! 1970, NYPL Digital Collections.

Yiddish at NYPL

Yiddish at NYPL 

 ייִדיש אין דער ניו־  ־יאָרקער שטאָט־בילביאָטעק 

די ניו  ־ יאָרקער שטאָט ביבליאָטעק פֿאַרמאָגט איינע פֿון די פֿירנדיקסטע ייִדיש  ־ שפּראַכיקע זאַמלונגען אויף דער גאָרער וועלט. די דאָזיקע זאַמלונג באַשטייט פֿון אַן ערך 21000 ווערק אויף מאַמע  ־ לשון. ס'רובֿ מאַטעריאַלן אויף ייִדיש געפֿינען זיך אינעם ייִדישן אָפּטייל אויפֿן נאָמען "דורות", געגרינדעט אין 1897 ־ אַ זאַמלונג וואָס נעמט אַרײַן מאַטעריאַלן אין ייִדישע שפּראַכן און אויף ייִדישע טעמעס

New York Public Library has one of the foremost Yiddish-language collections in the world, constituting about 21,000 works. Most Yiddish materials are found in the Dorot Jewish Division, a subject and language collection for Jewish Studies, established in 1897. 

Yiddish Collection Highlights at NYPL

Forverts front page - Triangle Fire

 

Image of the Forverts newspaper, 1911. NYPL Digital Collections.